Fiche technique pour EZ Light K50L Series de Banner Engineering Corporation

BANNER more sensors, more solutions mam
Datasheet
Compact Indicator with One, Two, or Three Colors and a Momentary Push Button Output
To view or download the latest technical information about this product, including specifications, dimensions, accessories, and wiring,
see www.bannerengineering.com.
Rugged, cost-effective and easy-to-install multicolor indicator light with pushbutton
Waterproof IEC IP65 construction for washdown environments
Excellent for panel mounting or as a stand-along device
Immune to EMI and RFI interference
12 V dc to 30 V dc operation
Cabled and quick disconnect models available
Up to 3 independent colors in one unit
WARNING: Not To Be Used for Personnel Protection
Never use this device as a sensing device for personnel protection. Doing so could lead to serious injury or death.
This device does not include the self-checking redundant circuitry necessary to allow its use in personnel safety
applications. A sensor failure or malfunction can cause either an energized or de-energized sensor output
condition.
Models
Family
K50L
G = Green
Blank = 2 m Integral Cable
R = Red
PB2 = Momentary
Push Button
Y = Yellow
B = Blue
Q = Euro Integral QD
QP = Euro Pigtail QD
W = White
T = Turquoise
O = Orange
V = Violet
M = Magenta
X = No color in this position
GRY PB2 Q
Output Connector
P = PNP
P
Input
Color
1
Color
2
Color
3
Example Model # of LED Colors LED Indicators Connection1
K50LGXXPPB2Q 1Green 4-pin M12/Euro-style integral QD Connector
K50LRXXPPB2Q Red
K50LGRXPPB2Q 2Green, Red 5-pin M12/Euro-style QD Connector
K50LGYXPPB2Q Green, Yellow
K50LGRYPPB2Q 3 Green, Red, Yellow 8-pin M12/Euro-style QD Connector
1Integral quick disconnect models are listed.
To order the 2 m (6.5 ft) PVC cable model, omit the suffix "Q" in the model number. For example, K50LGXXPPB2.
To order the 150 mm (6 in) PVC cable model, replace the suffix "Q" with "QP" in the model number. For example, K50LGXXPPB2QP.
Models with a quick disconnect require a mating cordset.
EZ-LIGHT® K50L Series
Original Document
168310 Rev. D 25 July 2017
168310
@m (E
Wiring Diagrams
4-Pin Models 5-Pin Models
PNP
3
4
1
2
10-30V dc
Indicator
Color
C1
PB
Key 1 = Brown
2 = White
3 = Blue
4 = Black
C1 = Color 1
PB = Push Button
PNP
3
4
1
2
5
10-30V dc
Indicator
Color
C1
C2
PB
Key 1 = Brown
2 = White
3 = Blue
4 = Black
5 = Gray
C1 = Color 1
C2 = Color 2
PB = Push Button
8-Pin Models
PNP
7
6
2
4
1
5
10-30V dc
Indicator
Color
C1
C2
C3
PB
Key 1 = White
2 = Brown
3 = Green (not used)
4 = Yellow
5 = Gray
6 = Pink
7 = Blue
8 = Red (not used)
C1 = Color 1
C2 = Color 2
C3 = Color 3
PB = Push Button
Installation
Install the K50 sensor at such a height and in a location that will be easy for the user and/or supervisor to see the indicator and
comfortable for the user to press the push-button.
Specifications
Supply Voltage and Current
12 V dc to 30 V dc
65 mA at 12 V dc; 35 mA at 30 V dc maximum, current per LED color
Supply Protection Circuitry
Protected against transient voltages and reverse polarity
Switch Contact Rating
150 mA at 30 V dc
Contact Bounce
10 ms maximum
Environmental Rating
IEC IP65
NEMA/UL Type 4X, 13
Construction
Base: polycarbonate
Translucent dome: polycarbonate
Push button: thermoplastic
Mounting Torque
2.25 Nm (20 in·ibf) maximum
Connections
Integral M12/Euro-style quick disconnect, 2 m (6.5 ft) PVC jacketed cable or
150 mm (6 in) PVC cable with quick disconnect, depending on model
Operating Temperature
40 °C to +50 °C (40 °F to +122 °F)
Max. Relative Humidity
90% at +50 °C maximum relative humidity (non-condensing)
Storage Temperature
40 °C to +70 °C (40 °F to +158 °F)
Certifications
EZ-LIGHT® K50L Series
2 www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 P/N 168310 Rev. D
mam [x 97] (use MJOXIS ha
Dimensions
All measurements are listed in millimeters [inches], unless noted otherwise.
Accessories
Quick-Disconnect (QD) Cordsets
4-Pin Threaded M12/Euro-Style Cordsets
Model Length Style Dimensions Pinout (Female)
MQDC-406 1.83 m (6 ft)
Straight
44 Typ.
ø 14.5
M12 x 1
2
3
4
1
1 = Brown
2 = White
3 = Blue
4 = Black
MQDC-415 4.57 m (15 ft)
MQDC-430 9.14 m (30 ft)
MQDC-450 15.2 m (50 ft)
5-Pin Threaded M12/Euro-Style Cordsets—Single Ended
Model Length Style Dimensions Pinout (Female)
MQDC1-501.5 0.50 m (1.5 ft)
Straight
44 Typ.
ø 14.5
M12 x 1
2
3
4
1
5
1 = Brown
2 = White
3 = Blue
4 = Black
5 = Gray
MQDC1-506 1.83 m (6 ft)
MQDC1-515 4.57 m (15 ft)
MQDC1-530 9.14 m (30 ft)
MQDC1-506RA 1.83 m (6 ft)
Right-Angle
MQDC1-515RA 4.57 m (15 ft)
MQDC1-530RA 9.14 m (30 ft)
EZ-LIGHT® K50L Series
P/N 168310 Rev. D www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 3
more sensors, more solutions
8-Pin Threaded M12/Euro-Style Cordsets with Shield
Model Length Style Dimensions Pinout (Female)
MQDC-806 1.83 m (6 ft)
Straight
44 Typ.
ø 14.5
M12 x 1
5
4
3
2
8
1
7
6
MQDC-815 4.57 m (15 ft) 1 = White
2 = Brown
3 = Green
4 = Yellow
5 = Gray
6 = Pink
7 = Blue
8 = Shield
MQDC-830 9.14 m (30 ft)
Brackets
All measurements are in mm
SMB30A
Right-angle bracket with curved
slot for versatile orientation
Clearance for M6 (¼ in)
hardware
Mounting hole for 30 mm
sensor
12-ga. stainless steel
45
61
69
A
B
C
Hole center spacing: A to B=40
Hole size: A=ø 6.3, B= 27.1 x 6.3, C=ø 30.5
SMB30FA
Swivel bracket with tilt and pan
movement for precise
adjustment
Mounting hole for 30 mm
sensor
12-ga. 304 stainless steel
Easy sensor mounting to
extrude rail T-slot
Metric and inch size bolt
available
A
B68.9
36.3
83.2
Bolt thread: SMB30FA, A= 3/8 - 16 x 2 in; SMB30FAM10, A= M10 - 1.5 x 50
Hole size: B= ø 30.1
SMB30MM
12-ga. stainless steel bracket
with curved mounting slots for
versatile orientation
Clearance for M6 (¼ in)
hardware
Mounting hole for 30 mm
sensor
70
57
A
B
C
57
Hole center spacing: A = 51, A to B = 25.4
Hole size: A = 42.6 x 7, B = ø 6.4, C = ø 30.1
SMB30SC
Swivel bracket with 30 mm
mounting hole for sensor
Black reinforced thermoplastic
polyester
Stainless steel mounting and
swivel locking hardware
included
67
58
29
B
A
Hole center spacing: A=ø 50.8
Hole size: A=ø 7.0, B=ø 30.0
Banner Engineering Corp. Limited Warranty
Banner Engineering Corp. warrants its products to be free from defects in material and workmanship for one year following the date of shipment. Banner Engineering Corp. will repair or
replace, free of charge, any product of its manufacture which, at the time it is returned to the factory, is found to have been defective during the warranty period. This warranty does not cover
damage or liability for misuse, abuse, or the improper application or installation of the Banner product.
THIS LIMITED WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), AND WHETHER ARISING UNDER COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING OR TRADE USAGE.
This Warranty is exclusive and limited to repair or, at the discretion of Banner Engineering Corp., replacement. IN NO EVENT SHALL BANNER ENGINEERING CORP. BE LIABLE TO BUYER OR ANY
OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY EXTRA COSTS, EXPENSES, LOSSES, LOSS OF PROFITS, OR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY PRODUCT
DEFECT OR FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, WHETHER ARISING IN CONTRACT OR WARRANTY, STATUTE, TORT, STRICT LIABILITY, NEGLIGENCE, OR OTHERWISE.
Banner Engineering Corp. reserves the right to change, modify or improve the design of the product without assuming any obligations or liabilities relating to any product previously
manufactured by Banner Engineering Corp. Any misuse, abuse, or improper application or installation of this product or use of the product for personal protection applications when the
product is identified as not intended for such purposes will void the product warranty. Any modifications to this product without prior express approval by Banner Engineering Corp will void the
product warranties. All specifications published in this document are subject to change; Banner reserves the right to modify product specifications or update documentation at any time.
Specifications and product information in English supersede that which is provided in any other language. For the most recent version of any documentation, refer to:
www.bannerengineering.com.
EZ-LIGHT® K50L Series
© Banner Engineering Corp. All rights reserved