Révision 3.5

Termes d'utilisation et conditions de commande de Digi-Key

DATE DE LA DERNIÈRE MODIFICATION

07 octobre 2016

Digi-Key Corporation (DBA Digi-Key Electronics), ainsi que ses filiales et affiliés, y compris mais sans s'y limiter Digi-Key International Sales Corporation, (collectivement désignés « Digi-Key ») gèrent www.digikey.fr et un ensemble d'autres sites Web, y compris mais sans s'y limiter le site Tech-Xchange de Digi-Key, le site eewiki.net et les sites d'achat en ligne qui peuvent se voir octroyer le nom d'autres entités et être intégrés dans le site Web de ces autres entités (collectivement désignés le « site ») fournissant un accès en ligne aux informations sur les produits, y compris mais sans s'y limiter les produits Chip Outpost disponibles auprès de Digi-Key (les « produits »), et facilitant les transactions pour l'achat de produits directement ou conjointement avec des applications tierces qui utilisent les services Web propriétaires de Digi-Key (« applications de services Web ») et avec des tierces parties et leurs sites Web via les sites d'achat mis à disposition par Digi-Key (collectivement désignés les « services »).

En accédant à ce site, en le visitant, en le parcourant, en l'utilisant, en interagissant ou en essayant d'interagir avec une quelconque partie du site ou avec un quelconque logiciel, programme ou service sur le site, vous acceptez, à titre individuel et pour le compte de l'entité dont vous faites partie ou dont vous êtes le représentant (désignés collectivement ou individuellement par « vous », « votre », « vos » ou « utilisateur »), tous les termes et toutes les conditions du présent accord (désignés collectivement « termes d'utilisation »). Concernant la divulgation des données collectées et partagées par Digi-Key lors de votre accès au site et lors de son utilisation, veuillez vous reporter à la déclaration de confidentialité de Digi-Key. En commandant des produits sur le site ou par courrier, e-mail, téléphone, fax ou toute autre méthode, vous reconnaissez et acceptez, à titre personnel et pour le compte de l'entité à laquelle vous appartenez ou que vous représentez, les termes d'utilisation et les conditions de commande.

I. Termes d'utilisation du site Web

1. Accès au site. L'enregistrement n'est pas obligatoire pour passer une commande ou utiliser le site. Certaines parties du site offrent des services Web étendus par le biais d'une connexion protégée par identifiant/mot de passe, telles que les applications de services Web, sans aucune limitation.

Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont appelés « identifiants ». Vos informations d'identification doivent être exactes, à jour et complètes, et vous ne devez pas fournir de faux renseignements à Digi-Key ni usurper l'identité d'une autre personne ou d'une autre entité. Vous êtes seul responsable de la confidentialité de vos identifiants. Vous certifiez que vous et vos représentants autorisés seront les seuls utilisateurs de vos identifiants, et que vous serez seul responsable de toutes les activités effectuées sur le site via vos identifiants. Nous vous recommandons vivement de vous déconnecter du site et de fermer votre navigateur lorsque votre session est terminée, ceci afin d'éviter tout accès non autorisé à vos identifiants. Digi-Key est habilité à contrôler vos identifiants et se réserve le droit d'exiger que vous en changiez. Veuillez immédiatement avertir Digi-Key à l'adresse internet.registration@digikey.com si vous pensez que vos identifiants ont été égarés ou volés, ou que quelqu'un tente d'utiliser vos identifiants sans votre accord. Veuillez garder à l'esprit qu'aucun site Internet n'est sûr à 100 %. Ainsi, bien que Digi-Key s'efforce de protéger les renseignements personnels et la confidentialité de ses utilisateurs, l'utilisation du site pour transmettre ou stocker des informations identifiables se fait sous votre entière responsabilité.

2. Propriété intellectuelle. Les services, le site, et toutes les informations, les applications de services Web, les logiciels, les données, la base de données de produits de Digi-Key, la documentation au format papier ou électronique, le contenu que vous pouvez visionner, écouter ou, de manière générale, consulter sur le site et toutes les compilations de celui-ci (le « contenu ») sont protégés par les lois régissant les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois américaines et internationales, et appartiennent à Digi-Key ou à ses partenaires, ses affiliés, ses concédants de licence, ses fournisseurs, ses collaborateurs ou des tierces parties.

Sous réserve de ces termes d'utilisation, et à l'exception des logiciels et des applications de services Web, Digi-Key vous accorde une licence d'utilisation du site, des services et du contenu. Cette licence est personnelle, révocable, non exclusive et non transférable et vous autorise à télécharger, à imprimer et à enregistrer des parties du contenu. Cette licence ne vous octroie aucun droit, titre de propriété ou intérêt sur quelque matériel ou contenu téléchargé ou transféré. Digi-Key se réserve les droits de propriété intellectuelle dans leur intégralité sur tout contenu, auquel vous accédez ou que vous téléchargez à partir du site, conformément à la licence restreinte tel qu'énoncé dans les présentes conditions.

Les logiciels qui sont disponibles en téléchargement sur le site, à l'exclusion des logiciels qui peuvent être mis à disposition des utilisateurs finaux via un service de communication (les « logiciels ») sont la propriété protégée par droits d'auteur de Digi-Key Corporation et/ou de ses fournisseurs ou tierces parties, et peuvent faire l'objet de protections supplémentaires via un brevet, une marque de commerce, un secret de fabrication ou d'autres droits de propriété. Votre utilisation des logiciels et des applications de services Web est régie par les termes de leur contrat de licence d'utilisation respectif, le cas échéant, lequel est joint ou inclus aux logiciels et aux applications de services Web (« accord de licence »). Vous ne pouvez pas installer, exécuter ou utiliser un logiciel, ni exécuter ou utiliser une application de services Web si un accord de licence est joint ou inclus avant d'avoir accepté les termes de l'accord de licence. Pour tout logiciel ou toute application de services Web non accompagné d'un accord de licence, Digi-Key Corporation accorde par le présent accord, dans les limites d'autorisation légales dont dispose Digi-Key, à vous, l'utilisateur, une licence révocable, personnelle et non transférable d'utilisation des logiciels et des applications de services Web pour consulter et utiliser le site, conformément aux présents termes d'utilisation, et dans aucun autre but. Toutes les mentions tierces accompagnant un logiciel ou une application de services Web sont uniquement fournies à titre d'information.

Digi-Key ne concède aucun autre droit ni aucune autre licence, explicite ou implicite, incluant mais sans s'y limiter, toute licence de brevet implicite. Toute reproduction ou redistribution d'un logiciel sans autorisation est expressément interdite par la loi et pourra donner lieu à des sanctions civiles et pénales sévères. Tout contrevenant sera susceptible d'encourir les peines maximales édictées par la loi. Toutes les licences concédées par le présent contrat sont soumises aux restrictions suivantes : (1) vous devez utiliser ces reproductions du contenu uniquement à des fins internes à votre entreprise ou à des fins personnelles, non commerciales ; (2) vous ne devez ni reproduire ni transférer le contenu sur un ordinateur en réseau, ni transmettre, distribuer, publier, afficher ou radiodiffuser le contenu sur un média quel qu'il soit ; et (3) vous ne devez en aucun cas modifier, traduire, décompiler, désassembler, rétro-concevoir ou altérer le site ou son contenu de quelque façon que ce soit, ni supprimer ou modifier les mentions de copyright, les marques commerciales ou d'autres mentions de droits d'auteur. SANS LIMITATION DES DISPOSITIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS, TOUTE COPIE OU REPRODUCTION D'UN LOGICIEL OU D'UNE APPLICATION DE SERVICES WEB VERS UN AUTRE SERVEUR OU UN AUTRE EMPLACEMENT, À DES FINS DE REPRODUCTION OU DE REDISTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE, EST EXPRESSÉMENT INTERDITE. Vous reconnaissez que les logiciels, les applications de service Web et toute la documentation et/ou toutes les informations techniques les accompagnant sont soumis aux lois et réglementations des États-Unis applicables relatives au contrôle des exportations. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter le logiciel, directement ou indirectement, vers un pays soumis aux restrictions d'exportation des États-Unis.

Vous ne pouvez utiliser aucun des logos et aucune des marques apparaissant sur le site sans l'autorisation écrite expresse du détenteur de la marque, sauf si la loi en vigueur l'autorise.

Digi-Key se réserve le droit de vous interdire ou de restreindre, à tout moment, l'utilisation du site, y compris mais sans limitation, des services.

Vous ne devez faire l'utilisation d'aucun robot, extracteur, collecteur ou autre moyen automatisé pour tenter d'accéder au contenu du site ou de le récupérer, ni ne devez copier, reproduire ou comarquer la page d'accueil ou tout autre page du site. Dans le cadre de ces termes d'utilisation, le comarquage ou « co-branding » signifie afficher un nom, un logo, une marque de commerce ou tout autre moyen d'attribution ou d'identification d'une quelconque partie de telle manière qu'il est raisonnablement envisageable que l'utilisateur peut avoir l'impression que cette partie a le droit d'afficher, de publier ou de partager le site ou son contenu. Les concurrents et les agrégateurs tiers ne peuvent pas connecter de « liens profonds » au site, c'est-à-dire créer des liens vers ce site qui ne passent pas par la page d'accueil ou d'autres parties du site sans autorisation écrite de Digi-Key. Cette interdiction n'est pas destinée à restreindre les activités non commerciales des individus.

3. Exclusion de garanties. DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS NE FORMULENT AUCUNE REPRÉSENTATION NI GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU QUELS QU'ILS SOIENT. DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS EXCLUENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE TOUTE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, OBLIGATOIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON CONCERNANT LES PRODUITS, LE SITE, LES SERVICES ET LE CONTENU. LES LOGICIELS ET LES APPLICATIONS DE SERVICES WEB SONT GARANTIS, LE CAS ÉCHÉANT, UNIQUEMENT SELON LES TERMES DE LEUR CONTRAT DE LICENCE RESPECTIF, SI UN TEL CONTRAT EXISTE. DANS LE CAS CONTRAIRE, ILS SONT SOUMIS AUX CONDITIONS DE CETTE EXCLUSION DE GARANTIE. DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS NE GARANTISSENT PAS QUE LES FONCTIONS EFFECTUÉES PAR LE SITE OU LES SERVICES SERONT ININTERROMPUES, RAPIDES, SÉCURISÉES OU DÉPOURVUES D'ERREUR, OU QUE TOUT DÉFAUT DU SITE OU DES SERVICES SERA CORRIGÉ. DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS NE GARANTISSENT PAS L'EXACTITUDE NI L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU, NI QUE LES ERREURS DE CONTENU SERONT CORRIGÉES. LE SITE, LES SERVICES ET LE CONTENU SONT MIS À DISPOSITION « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS DONNÉES OU DE LEUR ALTÉRATION LORS DE LEUR TRANSMISSION, DE L'ENVOI OU DE LA RÉCEPTION (OU DU NON-ENVOI ET DE LA NON-RÉCEPTION) DE TOUT MATÉRIEL OU DE TOUTE DONNÉE, OU ENCORE DE TOUTE TRANSACTION RÉALISÉE PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE. DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT CONTENU ENVOYÉ PAR LE BIAIS DU SITE OU INTÉGRÉ À CE DERNIER PAR UNE TIERCE PARTIE. LES CONSEILS REÇUS VIA LE SITE NE DOIVENT PAS CONSTITUER UN FONDEMENT À VOS PRISES DE DÉCISIONS PERSONNELLES, MÉDICALES, JURIDIQUES OU FINANCIÈRES ET NE DISPENSENT EN AUCUN CAS D'ALLER CONSULTER UN PROFESSIONNEL APPROPRIÉ POUR OBTENIR DES CONSEILS SPÉCIFIQUES ADAPTÉS À VOTRE SITUATION.

Veuillez vous référer aux conditions de commande pour tout autre information concernant les garanties liées aux produits, y compris aux produits Chip Outpost.

4. Exclusions supplémentaires. Sans limiter les déclarations énoncées à la section 3 ci-avant :

a. Ingénierie des applications. Digi-Key offre ses services d'ingénierie des applications uniquement à des fins pratiques aux clients de Digi-Key. Le personnel des services d'ingénierie des applications s'efforce de fournir des informations utiles concernant les produits. Digi-Key ne garantit pas que les informations ou recommandations fournies sont précises, complètes ou correctes, et Digi-Key ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute information ou recommandation fournie ou de la confiance que vous accordez à ces informations ou recommandations. C'est à vous que revient l'entière responsabilité d'analyser et de déterminer l'adéquation de toute information ou recommandation fournie par le personnel des services d'ingénierie des applications de Digi-Key, et la confiance accordée à ces informations ou recommandations est à votre discrétion et à vos propres risques. Vous reconnaissez et vous acceptez que Digi-Key puisse discuter de sujets identiques ou similaires aux vôtres avec d'autres clients Digi-Key, et fournisse des informations ou des recommandations identiques ou similaires à d'autres clients Digi-Key. Sans restreindre le caractère général de ce qui précède, toute alternative ou tout produit de remplacement recommandé pour une pièce ne constitue qu'une recommandation, et Digi-Key ne garantit pas que de telles informations ou recommandations sont précises, complètes ou correctes.

b. Correction des erreurs et des inexactitudes. Il se peut que le contenu contienne des erreurs typographiques ou d'autres erreurs ou inexactitudes, et ne soit pas complet ou à jour. Digi-Key se réserve donc le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou mettre à jour le contenu à tout moment sans avis préalable. Digi-Key ne garantit cependant pas que toute erreur, inexactitude ou omission sera corrigée et n'est pas tenu de procéder à ces corrections.

c. Promotions et liens vers des sites tiers. Les liens hypertextes vers des informations ou des sites Web de tierces parties ne constituent ou n'impliquent aucune approbation, aucun parrainage, ni aucune recommandation par Digi-Key de la tierce partie, du site Web de la tierce partie, ou des informations contenues, sauf expressément stipulé sur le site. Vous reconnaissez et convenez que Digi-Key n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites Web et que Digi-Key n'approuve pas ou ne garantit pas, et n'est pas responsable de tels sites Web ou de leur contenu. Il vous revient de prendre vos propres décisions concernant vos interactions ou communications avec tout autre site Web.

Toute transaction avec des tiers (y compris des annonceurs) mentionnée ou accessible via un lien sur le site ou toute participation à des promotions, incluant le paiement et la livraison de biens et de services, ainsi que tous les termes, conditions, garanties ou démarches associés à de telles transactions ou promotions, sont conclus exclusivement entre l'annonceur ou le tiers et vous-même. Digi-Key ne pourra en aucun être tenu responsable de tout ou partie de telles transactions ou promotions.

d. Restrictions géographiques relatives à l'utilisation du site. Comme la plupart des sites Internet, ce site est accessible dans le monde entier. Cependant, tous les produits ou services Digi-Key ne sont pas disponibles pour tous les clients ou dans tous les emplacements géographiques. Digi-Key se réserve le droit de limiter la mise à disposition de ses produits et services à toute personne, tout emplacement géographique ou toute juridiction, et de limiter la quantité de tout produit ou service fourni. Vous vous engagez à respecter toutes les lois applicables et réglementations locales concernant la transmission de données techniques, le contenu acceptable et le comportement en ligne.

e. Affichage des couleurs. Digi-Key s'efforce de rendre aussi fidèlement que possible les couleurs des produits présentés sur le site. Néanmoins, dans la mesure où les couleurs que vous voyez dépendent de nombreux facteurs, notamment des réglages de votre écran et de votre imprimante, Digi-Key ne peut garantir que la couleur qui s'affiche correspond à la couleur réelle du produit.

5. Limites de responsabilité. DIGI-KEY ET SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE BÉNÉFICES, D'ÉCONOMIES OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES) DUS OU LIÉS : (I) AU SITE, AUX SERVICES OU AU CONTENU, OU À L'UTILISATION OU À L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISATION DESDITS SITES, SERVICES OU CONTENUS ; (II) À TOUTE TRANSACTION OU COMMUNICATION EFFECTUÉE VIA LE SITE OU FACILITÉE PAR CELUI-CI ; (III) À TOUTE RÉCLAMATION IMPUTABLE AUX ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INEXACTITUDES SUR LE SITE OU DANS LE CONTENU OU LES SERVICES ; (IV) À L'ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS DONNÉES OU VOS TRANSMISSIONS DE DONNÉES OU À LEUR ALTÉRATION ; (V) AUX DÉCLARATIONS OU AU COMPORTEMENT DE TOUT TIERS SUR LE SITE OU DANS LES SERVICES ; (VI) À TOUTE AUTRE PROBLÉMATIQUE LIÉE AU SITE, AUX SERVICES OU AU CONTENU, MÊME SI DIGI-KEY OU SES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ INFORMÉS DU RISQUE DE TELS DOMMAGES. SOUS RÉSERVE DE CE QUI PRÉCÈDE, LA RESPONSABILITÉ DE DIGI-KEY ET DE SES FOURNISSEURS, AYANT TRAIT D'UNE QUELCONQUE FAÇON AU SITE, AUX SERVICES OU AU CONTENU, NE POURRA EN AUCUN CAS EXCÉDER 100 USD OU LE MONTANT MINIMUM RECEVABLE EN VERTU DE LA LOI EN VIGUEUR, SELON LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ, ET CE, QUELS QUE SOIENT LES ARGUMENTS JURIDIQUES AVANCÉS, QUE CE SOIT EN VERTU D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE GARANTIE OU AUTRE.

SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DU SITE, DES SERVICES, DU CONTENU OU DES TERMES D'UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONSISTE À CESSER D'UTILISER LE SITE, LES SERVICES ET LE CONTENU.

Tout recours à une action civile concernant le site, les services ou le contenu à l'encontre de Digi-Key ou de ses fournisseurs doit être déposé dans un délai d'un (1) an suivant la date à laquelle est initiée la procédure de réclamation.

Certains États peuvent ne pas autoriser l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels et consécutifs. Par conséquent, la limitation ou l'exclusion susmentionnée est susceptible de ne pas s'appliquer à votre cas, mais s'appliquera dans tous les cas dans les limites maximales prévues par la loi.

Veuillez vous référer aux conditions de commande pour toute autre information sur les limites de responsabilité concernant les produits, y compris les produits Chip Outpost.

6. Indemnisation. Vous comprenez et vous acceptez être entièrement responsable de la confiance que vous accordez aux informations ou aux recommandations fournies sur le site, dans le contenu ou par le personnel des services d'ingénierie des applications de Digi-Key, et de votre comportement sur le site. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer de toute responsabilité Digi-Key, ainsi que les co-entrepreneurs de Digi-Key, ses partenaires commerciaux, ses concédants de licence, ses employés, ses agents et tout tiers fournissant des informations, logiciels et applications de services Web au site et aux services, contre toute réclamation, toute perte, toute dépense, tous dommages et frais (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages directs, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs, exemplaires et indirects), et honoraires raisonnables d'avocat, inhérents ou consécutifs à votre utilisation, votre mauvaise utilisation ou votre incapacité à utiliser le site, les services ou le contenu, à la confiance que vous accordez à toute information ou recommandation fournie par le personnel des services d'ingénierie des applications de Digi-Key, ou à toute violation de votre part de ces termes d'utilisation.

7. Autres comportements prohibés de l'utilisateur. Vous acceptez de n'entreprendre aucune action pouvant compromettre la sécurité du site et de ne pas falsifier les ressources système et/ou les comptes liés au site. L'utilisation et la distribution d'outils conçus dans le but de compromettre la sécurité (par exemple, les tentatives de vol de mots de passe manuelles ou à l'aide de programmes, les outils de piratage ou les outils d'exploration de réseau) sont strictement interdites. Digi-Key est susceptible de contrôler votre utilisation du site, y compris mais sans s'y limiter, les services, afin de s'assurer de votre respect de ces termes d'utilisation. S'il advient que vous êtes impliqué ou suspecté d'implication dans toute violation des présents termes d'utilisation, Digi-Key se réserve le droit de mener une enquête sur vos activités, à ses propres fins, et de révéler, à l'entière discrétion de Digi-Key, les détails de vos infractions à des tiers, y compris, sans s'y limiter, aux autorités gouvernementales, à des détectives privés ou à d'autres utilisateurs du site afin de les assister dans la résolution des problèmes de sécurité.

Vous acceptez de ne pas utiliser le site de quelque façon que ce soit pouvant enfreindre des lois ou la propriété intellectuelle de tiers, ou interférer avec leurs droits. Vous ne pouvez prendre aucune mesure qui fasse peser ou soit susceptible de faire peser, à la seule discrétion de Digi-Key, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l'infrastructure du site, ni interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du site ou de toute activité menée sur le site, ni contourner les fichiers d'exclusion des robots ou les autres mesures que Digi-Key est susceptible d'utiliser afin d'empêcher ou de restreindre l'accès au site.

Digi-Key se réserve le droit de coopérer pleinement avec les autorités d'application des lois ou sur ordonnance d'un tribunal demandant ou ordonnant à Digi-Key de divulguer l'identité de quiconque mettant en péril la sécurité du site ou enfreignant les présents termes d'utilisation.

8. Utilisation des services de communication. Le site peut comporter des services d'échange d'informations, des zones de discussion en direct, des groupes de discussion, des forums, des communautés, des pages Web personnelles, des agendas électroniques et/ou d'autres systèmes de messagerie ou de communication conçus pour vous permettre de communiquer avec l'ensemble des autres utilisateurs ou avec un groupe d'utilisateurs (collectivement désignés « services de communication »). Vous acceptez d'utiliser les services de communication uniquement pour poster, envoyer et recevoir des messages et des matériels appropriés et associés au service de communication spécifique utilisé. À titre d'exemple, mais sans constituer une limitation, lorsque vous utilisez un service de communication, vous vous engagez à ne pas :

  • Diffamer, injurier, harceler, épier et menacer autrui ou autrement violer les droits légaux d'autrui (tels que les droits à la confidentialité et à l'image), y compris, sans s'y limiter, en s'engageant dans une activité qui incite à la discrimination, à la haine ou à la violence envers un individu ou un groupe d'individus en raison de leurs appartenances ou de leurs origines, de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leurs capacités physiques, de leur âge, de leur religion ou de leur nationalité, ou qui offense les victimes de crimes contre l'humanité en faisant preuve de négationnisme.
  • Publier, poster, télécharger, distribuer ou diffuser tout sujet, matériel ou information inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, proscrit, obscène, indécent ou illégal.
  • Télécharger ou mettre à disposition des fichiers contenant des images, des photos, des logiciels ou tout autre matériel qui enfreignent des droits d'auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets industriels, des droits de confidentialité, des droits à l'image, des obligations de confidentialité ou d'autres droits de propriété d'un tiers.
  • Télécharger des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre programme ou logiciel similaire susceptible d'endommager l'ordinateur d'autrui.
  • Utiliser tout matériel ou toute information, y compris des images ou des photographies, mis à disposition via le site, de telle sorte que cela constitue une infraction aux lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets industriels, les droits à la vie privée, les droits à l'image, les obligations de confidentialité ou les autres droits de propriété de toute partie.
  • Promouvoir ou proposer de vendre ou d'acheter des biens ou des services à des fins commerciales, excepté lorsque le service de communication autorise spécifiquement de tels messages.
  • Réaliser ou transférer des enquêtes, des concours, des opérations pyramidales ou des chaînes de messages.
  • Télécharger sur votre ordinateur tout fichier posté par un autre utilisateur d'un service de communication alors que vous savez ou devriez raisonnablement savoir qu'il est légalement interdit de distribuer celui-ci d'une telle manière.
  • Falsifier ou supprimer des mentions d'auteur, des mentions légales ou toute autre mention appropriée, désignation de propriétaire ou indication relative à l'origine ou à la source d'un logiciel ou de tout autre matériel contenu dans un fichier téléchargé.
  • Restreindre ou empêcher l'utilisation et l'exploitation des services de communication par tout autre utilisateur.
  • Enfreindre tout code de conduite ou toute autre directive applicable à un service de communication particulier.
  • Recueillir ou collecter de quelque manière que ce soit des informations relatives à d'autres personnes, y compris les adresses électroniques, sans leur autorisation.
  • Enfreindre toute loi ou réglementation en vigueur.
  • Créer une fausse identité dans le but de tromper autrui.

Digi-Key n'est soumis à aucune obligation de contrôle concernant les services de communication. Cependant, Digi-Key se réserve le droit d'examiner les matériels postés sur un service de communication et de retirer tout matériel à sa seule discrétion. Digi-Key se réserve le droit de suspendre à tout moment votre accès au site, aux services, au contenu ou aux services de communication, en tout ou en partie, sans préavis et pour quelque motif que ce soit. Digi-Key se réserve le droit de divulguer à tout moment toute information nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande émanant des autorités, ainsi que de modifier, refuser de poster ou retirer toute information ou tout matériel, en totalité ou en partie, à la seule discrétion de Digi-Key. Faites toujours preuve de prudence lorsque vous fournissez des informations personnelles vous concernant dans tout service de communication. Digi-Key ne contrôle ni n'avalise les contenus, messages ou informations disponibles dans les services de communication. Par conséquent, Digi-Key rejette spécifiquement toute responsabilité concernant les services de communication et les conséquences résultant de votre participation à tout service de communication. Les matériels téléchargés sur un service de communication peuvent être soumis à des restrictions d'utilisation, de reproduction et/ou de diffusion. Il vous incombe de vous conformer à ces restrictions si vous téléchargez des matériels.

9. Informations fournies par l'utilisateur. Digi-Key ne revendique aucun droit de propriété concernant les matériels que vous fournissez à Digi-Key (y compris les commentaires et suggestions) ou que vous postez, téléchargez, saisissez ou soumettez sur toute page du site ou de l'un de ses services associés (collectivement désignés « éléments soumis »). Toutefois, en affichant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant ces éléments, vous accordez à Digi-Key, ses sociétés affiliées et franchises (y compris sans limitation, tout fournisseur des sites Digi-Key Tech-Xchange et eewiki.net) une licence libre de droit, irrévocable, perpétuelle et internationale sur vos éléments soumis, y compris, sans s'y limiter : le droit d'utiliser, de copier, de distribuer, de transmettre, d'exécuter et de reproduire publiquement, de traduire, de reformater (autrement dit, d'éditer ou modifier), d'afficher vos éléments et de créer des œuvres dérivées à partir de ce matériel, dans tous les médias, qu'ils soient préalablement connus ou développés à posteriori, de quelque manière que ce soit, dans leur intégralité ou en partie, sans restriction ni responsabilités pour vous, et de publier votre nom, portrait, pseudonyme ou tout autre identifiant en relation avec vos éléments soumis.

Aucune compensation financière ne sera versée en échange de l'utilisation de vos éléments soumis, conformément aux dispositions ci-incluses. Digi-Key n'est soumis à aucune obligation de poster ou d'utiliser les éléments soumis que vous pourriez fournir et peut retirer tout élément soumis à tout moment, à sa seule discrétion. En postant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant vos éléments, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou gérez tous les droits inhérents aux éléments soumis tel que décrit dans la présente section, notamment tous les droits qui vous sont nécessaires pour mettre à disposition, poster, télécharger, saisir ou soumettre les éléments et pour accorder la licence que vous fournissez, conformément aux présents termes d'utilisation, et que les éléments soumis n'enfreignent aucune loi ou aucun droit d'une personne ou entité, notamment les droits de propriété intellectuelle.

10. Notifications et procédure de réclamation relatives aux violations de droits d'auteur. Conformément à la Section 512(c)(2) du Titre 17 du Code des États-Unis, les notifications faisant état d'une violation des droits d'auteur doivent être envoyées au mandataire désigné du fournisseur de services. TOUTES LES REQUÊTES NON CONFORMES À LA PROCÉDURE SUIVANTE RESTERONT SANS RÉPONSE.

REMARQUE : LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT FOURNIES UNIQUEMENT POUR AVISER LES FOURNISSEURS DE SERVICES RÉFÉRENCÉS CI-DESSOUS QUE VOS DROITS D'AUTEUR ONT PU ÊTRE ENFREINTS. TOUTES LES AUTRES REQUÊTES, TELLES QUE LES DEMANDES D'ASSISTANCE D'INGÉNIERIE, LES SIGNALEMENTS D'E-MAILS ABUSIFS ET LES SIGNALEMENTS D'ACTES DE PIRATAGE, EFFECTUÉES PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CETTE PROCÉDURE RESTERONT SANS RÉPONSE.

Une notification écrite doit être soumise au mandataire désigné suivant :

Fournisseur(s) de services : Digi-Key Corporation

Nom du mandataire désigné pour la réception des notifications de violation des droits d'auteur : Kevin Brown

Adresse complète du mandataire désigné auquel les notifications doivent être envoyées : 701 Brooks Avenue South, Thief River Falls, MN 56701, États-Unis

Numéro de téléphone du mandataire désigné : 1-800-344-4539 ou 218-681-6674

Numéro de fax du mandataire désigné : 218-681-3380

Adresse électronique du mandataire désigné : copyrightclaims@digikey.com

Pour être recevable, la notification doit inclure les éléments suivants :

  1. Signature manuscrite ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits exclusifs faisant l'objet de la notification de violation (« partie plaignante »).
  2. Identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur faisant l'objet de la notification de violation ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sur un même site en ligne font l'objet d'une notification unique, liste représentative de ces œuvres sur le site en question.
  3. Identification des matériels présumés en infraction ou faisant l'objet d'activités de violation et qui doivent être retirés ou auxquels l'accès doit être désactivé, et informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de localiser lesdits matériels.
  4. Informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de contacter la partie plaignante, telles que l'adresse, le numéro de téléphone et, le cas échéant, l'adresse e-mail auxquels la partie plaignante peut être contactée.
  5. Déclaration selon laquelle la partie plaignante estime en toute bonne foi que l'utilisation du matériel selon les modalités faisant l'objet de la notification de violation n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, par son mandataire ou par la loi.
  6. Déclaration sur l'honneur selon laquelle les informations fournies dans la notification sont exactes et selon laquelle la partie plaignante est autorisée à agir pour le compte du détenteur d'un droit exclusif faisant l'objet d'une violation présumée.

À la réception de la notification écrite contenant les informations détaillées aux points 1 à 6 ci-dessus :

  1. Le fournisseur de services doit retirer le matériel faisant l'objet d'une violation présumée ou en désactiver l'accès.
  2. Le fournisseur de services doit faire parvenir la notification écrite au contrevenant présumé (« abonné »).
  3. Le fournisseur de services doit prendre les mesures raisonnables nécessaires pour avertir rapidement l'abonné qu'il a retiré le matériel en question ou qu'il en a désactivé l'accès.

Notification de contestation :

Pour être prise en considération, une notification de contestation doit être envoyée par écrit au mandataire désigné du fournisseur de services et inclure, en substance, les éléments suivants :

  1. Signature manuscrite ou électronique de l'abonné.
  2. Identification du matériel qui a été retiré ou dont l'accès a été désactivé, et emplacement auquel il apparaissait avant la suppression ou la désactivation de l'accès.
  3. Déclaration sur l'honneur certifiant que l'abonné estime en toute bonne foi que le retrait du matériel ou la désactivation de son accès résulte d'une erreur ou d'une erreur d'identification du matériel à retirer ou désactiver.
  4. Nom, adresse et numéro de téléphone de l'abonné, et déclaration selon laquelle l'abonné accepte comme juridiction compétente le tribunal fédéral de son lieu de résidence ou, si l'adresse de l'abonné est située en dehors des États-Unis, de tout district judiciaire dans lequel le fournisseur de services est basé, et selon laquelle l'abonné reconnaît la signification des actes de procédures de la part de la personne qui a fourni la notification ou d'un représentant de cette personne.

À la réception d'une notification de contestation contenant les informations décrites aux points 1 à 4 ci-dessus :

  1. Le fournisseur de services transmettra rapidement à la partie plaignante une copie de la notification de contestation.
  2. Le fournisseur de services informera la partie plaignante qu'il rétablira le matériel retiré ou en réactivera l'accès dans un délai de dix (10) jours ouvrables.
  3. Le fournisseur de services rétablira le matériel retiré ou en réactivera l'accès dans un délai de dix (10) à quatorze (14) jours ouvrables suivant la réception de la notification de contestation, à la condition que le mandataire désigné du fournisseur de services n'ait reçu aucun avis de la partie plaignante indiquant le dépôt d'une demande d'injonction auprès d'un tribunal visant à empêcher l'abonné de se livrer à des activités illicites en relation avec le matériel en question sur le réseau ou le système du fournisseur de services.

11. Confidentialité. Vous n'êtes pas autorisé à dévoiler des informations confidentielles concernant Digi-Key aussi longtemps qu'elles conservent leur caractère confidentiel. Au titre du présent accord, les « informations confidentielles de Digi-Key » désignent les informations non publiques que nous divulguons par le biais des applications de services Web ou des logiciels, qui sont désignées comme confidentielles ou qui peuvent, compte tenu de la nature des informations ou des circonstances entourant leur publication, être raisonnablement considérées comme confidentielles. Vous ne devez pas utiliser ni permettre l'utilisation d'informations confidentielles de Digi-Key, sauf si cela est expressément autorisé aux termes des présentes conditions. Les informations confidentielles de Digi-Key incluent, entre autres, les informations non publiques concernant nos ventes, pourcentages de marge, chiffres de marge, technologies, clients, plans de développement, activités de publicité et de marketing, finances et nos autres activités économiques ou celles de nos partenaires commerciaux, (y compris, mais sans s'y limiter, toute information concernant ou impliquant un de nos tests bêta ou un produit de test bêta obtenu suite à la participation à l'un de ces tests bêta) et les renseignements sur les tiers que nous sommes tenus de garder confidentiels. Nonobstant toute autre disposition de cette section, vous n'aurez aucune obligation de confidentialité envers nous, en vertu de la section ci-dessus, à l'égard de toute information qui est ou devient accessible au public sans enfreindre les présents termes d'utilisation, de toute information dont vous avez eu connaissance lorsque Digi-Key vous l'a transmise, document de preuve à l'appui, de toute information qui a été reçue d'un tiers n'ayant pas acquis ni divulgué ladite information par un acte illégal ou détourné, ou de toute information développée de manière indépendante par vous-même, document de preuve à l'appui.

12. Lois applicables - Résolution des litiges. Les lois en vigueur dans l'État du Minnesota s'appliquent aux présents termes d'utilisation, sans considération des dispositions en matière de conflits de lois. La Convention des Nations Unies de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises, la Convention des Nations Unies sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises et la loi sur l'uniformisation des transactions informatiques (Uniform Computer Information Transactions Act), ainsi que toutes leurs possibles mises en œuvre dans diverses juridictions et toutes leurs révisions ultérieures, ne s'appliquent pas aux présents termes d'utilisation. Tous les litiges et réclamations liés aux présents termes d'utilisation, en découlant ou liés à votre utilisation du site, des services ou du contenu (« litige ») doivent être réglés par voie d'arbitrage en vertu des lois de l'association américaine d'arbitrage (American Arbitration Association, AAA), et vous renoncez formellement par les présentes à tous les droits de recourir à un procès devant un jury. Un seul arbitre présidera la procédure d'arbitrage, et un tel arbitre doit, à sa seule discrétion, déterminer l'arbitrabilité de tout litige présumé. Toute procédure d'arbitrage se déroulera à Minneapolis, dans l'État du Minnesota. Dans les limites permises par la loi en vigueur, aucun arbitrage en vertu de ces termes d'utilisation ne pourra être associé à un arbitrage impliquant une autre partie soumise aux mêmes termes, que ce soit par le biais d'une procédure d'arbitrage collective ou d'un autre procédé. Le jugement sur une sentence rendue par un arbitre peut être inscrit auprès de tout tribunal d'État ou fédéral, dans ou en dehors de l'État du Minnesota. Nonobstant ce qui précède, en lieu et place de tout autre recours à disposition de Digi-Key ou outre ces recours, Digi-Key peut faire la demande d'une injonction ou de toute autre mesure de réparation dans tout tribunal d'État, fédéral ou national d'une juridiction compétente pour traiter toute violation réelle ou présumée de la propriété intellectuelle ou des droits de propriété de Digi-Key ou d'une tierce partie. Par le présent accord, vous acceptez irrévocablement la compétence non-exclusive des tribunaux fédéraux et d'État du Minnesota en rapport avec une telle mesure d'injonction ou toute autre demande de réparation. Vous reconnaissez en outre que les droits de Digi-Key sur sa propriété intellectuelle ont un caractère spécifique, unique et exceptionnel qui confère à ces droits une valeur particulière. L'utilisation non autorisée, la divulgation ou la perte ne peut être estimée immédiatement et ne peut être dédommagée de manière adéquate par des dommages-intérêts monétaires.

13. Dispositions générales. Des conditions générales supplémentaires peuvent vous être présentées sur le site dans le cadre de services additionnels ou en lien avec du contenu supplémentaire. Ces conditions générales supplémentaires s'appliquent aux services et contenus spécifiques comme stipulé, sauf en cas de litiges avec les présents termes d'utilisation, auquel cas ces derniers supplantent les premiers et prévalent. Ces termes d'utilisation constituent l'ensemble de l'accord entre les parties à l'égard de l'objet des présentes. Aucune renonciation par Digi-Key de toute violation ou défaut aux termes des présentes ne sera considérée comme étant une renonciation de toute violation ou défaut antérieur ou ultérieur. Si des sections des présents termes d'utilisation sont jugées invalides ou inapplicables par un tribunal compétent ou par un arbitre ayant juridiction sur un litige, cela n'aura aucune incidence sur les autres dispositions desdits termes, qui restent tous pleinement exécutables et effectifs, et ledit tribunal ou arbitre a le pouvoir, si possible, de réviser toute disposition rendue invalide ou inapplicable afin de refléter plus fidèlement l'intention des parties, comme indiqué par la formulation originale des dispositions, tout en les rendant valides et applicables. Aucun droit, devoir, accord ou obligation ci-après ne peut être attribué ou transféré par effet de la loi, par voie de fusion ou autre, sans le consentement écrit préalable de Digi-Key. Les présents termes d'utilisation et le sujet qu'ils couvrent, y compris, sans s'y limiter, le site, les services et le contenu, ne peuvent servir à établir une entreprise commune, un partenariat, un emploi ni une relation de mandataire entre vous et Digi-Key ou ses fournisseurs. Les obligations, les droits, les termes et les conditions du présent accord lieront les parties et seront applicables au bénéfice de celles-ci et de leurs successeurs et ayants droit respectifs autorisés.

14. Modification des termes d'utilisation. Digi-Key se réserve le droit de modifier les présents termes d'utilisation sans préavis. Ces modifications peuvent inclure, sans s'y limiter, les charges, le cas échéant, associées à l'accès et l'utilisation de tout ou partie du site, y compris du site TechXchange ou eewiki.net. Il vous incombe de consulter les présents termes d'utilisation avant d'accéder, de visiter, de parcourir, d'utiliser ou d'interagir, ou de tenter d'interagir avec une quelconque partie du site ou des logiciels, programmes ou services du site. Votre utilisation continue du site, de ses services ou de son contenu après toute modification des présents termes d'utilisation vaut pour acceptation des nouveaux termes d'utilisation. Si une modification ou mise à jour est apportée aux présents termes d'utilisation, la « date de dernière modification » sera mise à jour en conséquence. Dans le cadre du processus d'enregistrement grâce auquel l'utilisateur enregistré peut utiliser certaines fonctionnalités du site, vous acceptez par défaut de recevoir des e-mails vous informant des modifications apportées à ces termes d'utilisation et/ou à d'autres politiques de Digi-Key. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces e-mails en désactivant cette option. Nonobstant toute disposition contraire des présents termes d'utilisation, Digi-Key est en droit d'apporter des modifications à ces termes d'utilisation à sa seule discrétion, et de telles modifications engagent Digi-Key et vous.

Prévalence des versions linguistiques.
La version en anglais de ces termes et conditions prévaut en cas de différence entre la version anglaise et les versions en toute autre langue.

© 2016, Digi-Key Corporation. Tous droits réservés.

QUESTIONS OU INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES. Si vous avez des questions concernant les présents termes d'utilisation ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, merci d'envoyer un e-mail à international.customerservice@digikey.com.

II. Conditions de commande

Toutes les commandes passées auprès de Digi-Key, y compris les commandes de produits Chip Outpost, et les commandes à partir de sites pouvant présenter le nom d'autres entités et être intégrés dans les sites Web de ces autres entités, sont soumises aux termes des présentes conditions de commande. Toute modification présumée soumise par un acheteur dans une documentation supplémentaire est ici expressément rejetée. Les commandes effectuées sur des formulaires non conformes à ces termes et conditions peuvent être acceptées, mais uniquement étant entendu que les termes des présentes conditions de commande prévaudront et que ces termes seront les seuls à régir les commandes.

1. Validation et acceptation des commandes. Lorsque vous passez une commande, nous pouvons être amenés à vérifier votre méthode de paiement, votre adresse d'expédition et/ou votre numéro d'identification d'exonération de taxes, le cas échéant, avant de traiter votre commande. Le fait de passer commande auprès de Digi-Key constitue une acceptation de l'offre de Digi-Key de vendre ses produits, selon la disponibilité et en vertu des termes contenus dans les présentes conditions de commande. Digi-Key peut, à sa discrétion, accepter votre commande en traitant votre paiement et en expédiant le produit, ou peut, pour quelque raison que ce soit, rejeter votre commande ou toute partie de votre commande. Aucune commande ne sera considérée comme validée tant que le produit n'a pas été expédié. Si nous rejetons votre commande, nous tenterons de vous en informer en utilisant l'adresse e-mail ou toute autre information de contact que vous nous avez fournie avec votre commande. Les dates de livraison et/ou d'expédition communiquées avec les commandes sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent en aucun cas des dates de livraison fixes ou garanties.

2. Limites de quantité. Digi-Key peut limiter ou annuler les quantités disponibles à l'achat sur toute commande sur quelque base que ce soit, et peut modifier la disponibilité ou la durée de toute offre spéciale à tout moment. Digi-Key peut rejeter toute commande ou toute partie d'une commande.

3. Communications électroniques. Lorsque vous effectuez une commande depuis le site, vous devez fournir une adresse e-mail valide, que nous utiliserons éventuellement pour communiquer avec vous concernant le statut de votre commande, pour vous informer de l'expédition des produits à livraison différée, et pour vous fournir toute autre notification, divulgation ou communication concernant votre commande. Vous reconnaissez que Digi-Key ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage subi ou de toute information non reçue, en raison de votre incapacité à fournir et maintenir une adresse électronique valide ou à la suite d'une défaillance de votre système de messagerie électronique, du filtre des messages indésirables ou d'autres obstacles à la réception de nos communications échappant au contrôle raisonnable de Digi-Key.

4. Informations sur les devises. Ce site Web est exclusivement destiné à la France et aux achats en euros (EUR) ou en dollars US (USD). Pour les commandes à destination de pays autres que la France, veuillez utiliser le site Web américain de Digi-Key en devise US, www.digikey.com, ou le site Web du pays concerné. Dans le cas d'une commande par téléphone, veuillez indiquer votre préférence de devise au représentant commercial de Digi-Key.

5. Information sur les tarifs et les produits. Exception faite de certains produits désignés sous le nom de produits « Chip Outpost », Digi-Key achète tous les produits directement auprès du fabricant d'origine. Digi-Key achète les produits Chip Outpost directement auprès du fabricant d'origine ou des distributeurs agréés par ce fabricant.

Digi-Key s'efforce de fournir des informations précises et actualisées concernant les produits et les prix, mais ne garantit en aucun cas l'actualisation ni l'exactitude de ces informations. Les informations concernant les produits sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les prix sont susceptibles d'être modifiés à tout moment avant l'acceptation de votre commande par Digi-Key. En cas d'erreur matérielle portant sur la description ou la disponibilité d'un produit et affectant votre commande en cours auprès de Digi-Key, ou d'erreur de prix, nous vous ferons part de la version corrigée et vous aurez la possibilité d'accepter la version corrigée ou d'annuler votre commande. Si vous décidez d'annuler votre commande, et que votre carte bancaire a déjà été débitée du montant correspondant à l'achat, Digi-Key vous reversera le crédit correspondant au montant du débit. Les prix indiqués sur ce site Web sont en euros (EUR) ou en dollars US (USD).

6. Paiement. Digi-Key propose les modes de paiement suivants pour les clients utilisant l'euro : MasterCard, VISA et virements bancaires prépayés, ainsi que le crédit sur compte ouvert vers des établissements et entreprises qualifiés. Le paiement doit être effectué dans la devise dans laquelle la commande a été passée. Pour les clients utilisant le dollar US (USD), nous proposons les modes de paiement suivants : MasterCard, VISA, American Express, Discover, virements bancaires prépayés, chèque bancaire en dollars US (USD), ainsi que le crédit sur compte ouvert vers des établissements et entreprises qualifiés. Nous ne pouvons pas accepter les chèques personnels ni les chèques personnels certifiés. Les mandats peuvent entraîner des retards considérables. L'utilisation de lettres de crédit doit être approuvée à l'avance par le service comptabilité de Digi-Key.

Demande d'ouverture de compte. Pour obtenir une demande d'ouverture d'un compte à crédit, contactez un représentant par téléphone au 0800 161 113 (numéro gratuit) ou par fax au +33 38 717 0111. Vous pouvez également télécharger une demande d'ouverture de compte. Veuillez prévoir des délais suffisants pour le processus d'autorisation de votre demande de crédit. Afin d'éviter tout retard dans le traitement de votre commande initiale, vous pouvez choisir une autre méthode de paiement.

7. Frais d'expédition. Cliquez ici pour savoir si votre achat fait l'objet d'une livraison gratuite. Si votre achat ne donne pas droit à une livraison gratuite, les frais d'expédition sont à régler par avance et ajoutés à la facture. Les frais d'expédition sont calculés à partir du Centre de distribution de Digi-Key situé à Thief River Falls, dans l'État du Minnesota aux États-Unis. Les modes de livraison disponibles dépendent du pays de destination. Des frais supplémentaires peuvent être facturés si les colis dépassent un certain poids ou certaines dimensions. Le cas échéant, Digi-Key vous en informera avant l'expédition. Sauf mention contraire sur le site, vous êtes tenu de régler les éventuels frais de courtage au moment de la livraison.

  • Expéditions via UPS : Pour les expéditions interentreprises de Digi-Key pour lesquelles Digi-Key dispose d'un numéro de TVA valide, Digi-Key importera les expéditions à Cologne, en Allemagne (DDP) ; et conformément aux réglementations d'approvisionnement intracommunautaires de l'article 138 (1) de la directive 2006/112/EC, Digi-Key fera suivre les équipements (CPT) à destination. Pour toutes les autres expéditions en euros (EUR) sans numéro de TVA valide et pour les entités non commerciales, les colis seront expédiés en port payé (CPT) (conformément aux INCOTERMS 2010) jusqu'à votre domicile.
  • Expéditions via tous les autres transporteurs : en port payé (CPT), conformément aux INCOTERMS 2010
  • Expéditions facturées à un compte de transporteur : en FCA, conformément aux INCOTERMS 2010

8. Frais de gestion. Il n'existe pas de montant de commande ni de frais de gestion minimum.

9. Taxes. Les prix indiqués s'entendent hors taxe, qu'il s'agisse de taxes locales, régionales ou nationales, ou de taxes imposées par les autorités, y compris, sans s'y limiter, les taxes de vente, de service, d'accise, TVA ou toute autre taxe similaire. Pour les expéditions interentreprises de Digi-Key via UPS pour lesquelles Digi-Key dispose d'un numéro de TVA valide, Digi-Key importera les expéditions selon les réglementations CPC4200 et chaque client commercial sera tenu de s'acquitter par autocotisation des frais de TVA sur les expéditions en vigueur dans son pays. Pour les entités non commerciales, pour les sociétés n'ayant pas fourni de numéro TVA valide à Digi-Key ou pour les expéditions via des transporteurs autres que UPS, la TVA sera exigible à la livraison. 

10. Retards de paiement. Vous êtes redevable de tous les frais engagés par Digi-Key dans les procédures contre vous visant à percevoir toute somme en retard, y compris tous frais de justice, frais de recouvrement et honoraires d'avocat.

11. Ruptures de stock. Si un produit est en rupture de stock au moment de la commande, il est possible de choisir la livraison différée. Sauf disposition contraire stipulée sur ce site, des frais de livraison supplémentaires s'appliqueront à chaque envoi. Les commandes à livraison différée seront traitées selon votre demande. Les dispositions de cette section 11 ne s'appliquent pas aux produits Chip Outpost (voir les sections 15 et 17 ci-après pour en savoir plus sur les produits Chip Outpost).

12. Conformité en matière d'exportation. Outre les commandes aux États-Unis et dans ses territoires, Digi-Key accepte les commandes internationales. Il est possible que certains produits ne puissent pas être expédiés en dehors des États-Unis. Toutes les commandes internationales sont soumises aux restrictions, réglementations, lois et décrets des États-Unis régissant les exportations. Vous vous engagez à respecter l'ensemble des restrictions, réglementations, lois et décrets de contrôle des exportations en vigueur aux États-Unis ou édictés par des institutions ou autorités étrangères. Vous ne devez pas vendre, exporter, transférer, transborder, affecter, utiliser ou éliminer des produits, directement ou indirectement, d'une manière pouvant entraîner une violation des restrictions, réglementations, lois et décrets de contrôle des exportations en vigueur aux États-Unis ou édictés par des institutions ou autorités étrangères. Il vous incombe d'obtenir les licences ou autres autorisations officielles nécessaires à l'exportation, à la réexportation ou à l'importation des produits. Toute utilisation contraire à la législation des États-Unis est interdite.

13. Dommages causés pendant le transport. Si vous recevez des marchandises ayant été endommagées durant le transport, il est important de conserver intacts le carton d'expédition, le matériau d'emballage et les composants. Veuillez immédiatement contacter un représentant du service clients de Digi-Key pour faire une réclamation.

14. Modalités de retour. Dans la plupart des cas, Digi-Key accepte le retour de marchandises dans les conditions énoncées dans cette section 14 et remplace le produit ou vous rembourse, selon votre préférence.

Pour faciliter le traitement de la marchandise retournée :

  • Veuillez contacter un représentant du service clients afin d'obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise (RMA) avant de renvoyer le produit.
  • Tous les retours qui ne concernent pas les garanties fabricant doivent être effectués dans les 30 jours suivant la date de la facture et être accompagnés du numéro de facture initiale ainsi que d'une explication succincte du motif de renvoi. La marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et en état d'être revendue.
  • Tous les dispositifs sensibles aux décharges électrostatiques (DES) seront inspectés conformément aux directives de travail DES de Digi-Key et à la version la plus récente de la norme ANSI/ESD S20.20. Tout produit qui n'a pas été manipulé conformément à cette norme ne pourra pas faire l'objet d'un remboursement.
  • Les frais de retour doivent être prépayés. Les retours contre remboursement ne sont pas acceptés.
  • Les produits retournés suite à une erreur du client peuvent donner lieu à des frais de retour.
  • Dans la mesure où Digi-Key achète un produit auprès d'un fabricant à votre intention, il se peut que ledit produit ne soit ni annulable ni réexpédiable.
  • Les produits Mil-Spec achetés chez Digi-Key ne sont ni échangés ni remboursés.
  • Les articles ne figurant pas dans le catalogue et les composants désignés comme étant « non annulables ou non réexpédiables » au moment du devis ou de la vente ne peuvent pas être retournés, y compris les produits Chip Outpost à l'exception de ceux énoncés dans la garantie limitée (voir la section 17 ci-après).
  • Les retours dans le cadre de garanties fabricant sont soumis aux termes et conditions de la garantie fabricant applicable ainsi qu'aux politiques du fabricant en matière de retour de produits (par exemple, certains produits doivent être renvoyés directement au fabricant). Pour plus d'informations, veuillez contacter un représentant du service clients.

En retournant un produit à Digi-Key, vous attestez et garantissez que le produit retourné a été acheté auprès de Digi-Key, qu'il ne s'agit pas d'une contrefaçon ou d'un produit non conforme, et que vous n'enfreignez pas la politique en matière de contrefaçon de Digi-Key. Vous consentez également à ce que Digi-Key teste tout produit retourné afin de déterminer si ledit produit est contrefait ou non conforme, ou s'il enfreint les présentes conditions de commande. Dans l'éventualité où Digi-Key détermine, à sa seule discrétion, qu'un produit retourné est contrefait ou non conforme ou qu'il enfreint ces conditions de commande, Digi-Key peut (i) signaler le problème aux autorités ou aux organismes de réglementation en place ou à toute autre tierce partie applicable ; (ii) mettre un tel produit en quarantaine pour des tests ou d'autres analyses supplémentaires ; et/ou (iii) prendre les mesures nécessaires ou permises en vertu des lois applicables.

15. Chip Outpost. Les produits Chip Outpost sont des surplus de stock. Il peut s'agir, sans s'y limiter, de composants électroniques en surplus provenant directement du fournisseur ou d'un distributeur franchisé suite à un retour au sein du réseau de fournisseurs agréés. La haute qualité des produits Chip Outpost n'est pas remise en cause par Digi-Key, toutefois ceux-ci peuvent présenter certaines imperfections, y compris, mais sans s'y limiter, une obsolescence ou l'arrêt de leur fabrication et/ou prise en charge par le fabricant. Les quantités de produits Chip Outpost sont limitées et ces articles ne sont pas disponibles en commande à livraison différée. LES GARANTIES DES FABRICANTS NE S'APPLIQUENT PAS AUX PRODUITS CHIP OUTPOST. TOUTES LES VENTES DE PRODUITS CHIP OUTPOST SONT DÉFINITIVES. En achetant un produit Chip Outpost, vous consentez à en faire l'acquisition auprès de Digi-Key sans possibilité d'annulation ni de retour. En d'autres termes, vous achetez le produit à Digi-Key en pleine connaissance de son caractère non annulable/non réexpédiable, hormis pour les produits Chip Outpost énoncés dans la garantie limitée (voir la section 17 ci-après).

16. Interdiction d'utilisation en tant que composants critiques ou composants QPL. Les produits vendus par Digi-Key ne sont pas autorisés pour une utilisation dans certaines applications incluant, mais sans s'y limiter, les applications de sécurité des personnes, de maintien des fonctions vitales, de réanimation, d'implant humain, chirurgicales, nucléaires et aéronautiques, ou pour toute utilisation ou application dans laquelle la défaillance d'un unique composant pourrait causer des dommages matériels, corporels ou pouvant entraîner la mort, à moins qu'un responsable agréé du fabricant n'ait signé un accord régissant spécifiquement une telle utilisation. En outre, vous reconnaissez que Digi-Key ne figure pas sur la liste des fabricants qualifiés (QML), et ne vend pas de produits QPL (liste de composants qualifiés) pour les applications militaires. Toutes les références aux spécifications QPL et militaires sont pour information uniquement, et la vente de tels produits par Digi-Key est uniquement destinée à une utilisation non militaire. Vous acceptez que de tels achats s'adressent à des applications commerciales ou d'autres applications ne requérant pas de composants QPL. VOUS CONSENTEZ À INDEMNISER ET DÉFENDRE DIGI-KEY ET LE FABRICANT DES PRODUITS CONTRE TOUS LES DOMMAGES, LES COÛTS ET LES DÉPENSES POUVANT SURVENIR, INCLUANT MAIS SANS S'Y LIMITER, LES HONORAIRES D'AVOCATS ET LES COÛTS LIÉS À TOUT PROCÈS SUITE À L'UTILISATION DE PRODUITS DANS DES APPLICATIONS NON AUTORISÉES.

17. Garantie des produits.

a. Garantie limitée générale des produits. TOUS LES PRODUITS SONT VENDUS EN L'ÉTAT ET EN FONCTION DE LEUR DISPONIBILITÉ. Digi-Key accepte de vous transférer au moment de la vente, et dans la limite des droits transférables, toute garantie qui lui a été octroyée par les fabricants pour les produits dont vous faites l'acquisition auprès de Digi-Key par cette vente. VOUS POUVEZ OBTENIR UNE COPIE DE CES GARANTIES FABRICANT AVANT L'ACHAT DES PRODUITS EN CONTACTANT DIGI-KEY. LES GARANTIES DES FABRICANTS NE S'APPLIQUENT PAS AUX PRODUITS CHIP OUTPOST. À LA PLACE, LES PRODUITS ACHETÉS PAR LE BIAIS DE CHIP OUTPOST SONT SOUMIS À LA GARANTIE LIMITÉE DISTINCTE DES PRODUITS CHIP OUTPOST, TEL QUE STIPULÉ DANS LA SECTION 17. SUR CERTAINS ARTICLES SPÉCIALEMENT ANNONCÉS, IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE DU FABRICANT OU DE DIGI-KEY DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, ET DE TELS PRODUITS SONT UNIQUEMENT VENDUS EN QUANTITÉ LIMITÉE, ET LES RETOURS OU LA LIVRAISON DIFFÉRÉE NE SONT PAS DISPONIBLES.

b. Garantie limitée Chip Outpost. La présente garantie limitée s'applique uniquement aux produits désignés sous l'appellation Chip Outpost (les « produits Chip Outpost ») par Digi-Key, sur le site ou autre. Si vous décidez d'acheter un produit Chip Outpost, Digi-Key vous garantit uniquement, en tant qu'acheteur initial du produit Chip Outpost de Digi-Key, que le produit Chip Outpost ne présentera aucun défaut de matériau et de fabrication dans les trois (3) ans suivant la date de facturation d'origine de ce produit Chip Outpost (la « période de garantie limitée Chip Outpost »). La garantie limitée ne s'applique pas aux produits (i) qui ont été soumis à des abus, une mauvaise utilisation (y compris, mais sans s'y limiter à des décharges statiques), une négligence, un accident ou une modification ; (ii) qui sont dans l'impossibilité d'être testés ; (iii) qui ont été installés dans un environnement non adapté à leur installation ; (iv) qui ont été utilisés à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été conçus ; ou (v) qui ont été endommagés par un incendie, une inondation, le vent, la foudre ou tout autre cause similaire.

  1. Faire valoir la présente garantie limitée. En tant qu'unique recours en cas de rupture de la présente garantie limitée, la responsabilité de Digi-Key consistera, à la discrétion de Digi-Key, à (i) remplacer tout produit Chip Outpost non conforme à la présente garantie limitée ou à (ii) vous rembourser le prix d'achat du produit Chip Outpost défectueux ; à la condition, cependant, que vous retourniez le produit Chip Outpost au cours de la période de garantie, ou dans les dix (10) jours qui suivent la fin de cette période, accompagné d'une description écrite du ou des défauts incriminés conformément aux modalités de retour de Digi-Key (voir la section 14 ci-avant).
  2. Tests réalisés par des tiers. Digi-Key se réserve le droit de soumettre tout produit Chip Outpost, présumé défectueux, à l'examen et à des tests par une tierce partie indépendante, afin de déterminer si ce produit est réellement défectueux. Les conclusions de cette tierce partie seront définitives et péremptoires tant pour vous que pour Digi-Key.

c. Exclusion de toute autre garantie. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS CETTE SECTION 17, (i) DIGI-KEY NE FOURNIT AUCUNE REPRÉSENTATION NI GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LES PRODUITS CHIP OUTPOST, QUELS QU'ILS SOIENT, ET (ii) DIGI-KEY DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE TOUTE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, OBLIGATOIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON AFFÉRANT AUX PRODUITS. Les produits peuvent être protégés par des brevets, des marques de commerce, des droits d'auteur, des droits de conception et d'autres droits de tierces parties. Digi-Key ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas de réclamation liée à une violation de ces droits. Si une commande inclut un logiciel ou une autre propriété intellectuelle, ledit logiciel ou ladite propriété intellectuelle vous est fourni par Digi-Key sous réserve de tous les droits de propriété intellectuelle et licences d'utilisation applicables. Aucune disposition du présent accord ne doit être interprétée en vue d'octroyer des droits ou une licence vous autorisant à utiliser un logiciel ou toute autre propriété intellectuelle de quelque façon que ce soit ou à une quelconque fin non autorisée expressément par un tel accord de licence. Sans limiter la généralité de ce qui précède :

  1. Ingénierie des applications. Digi-Key offre ses services d'ingénierie des applications uniquement à des fins pratiques aux clients de Digi-Key. Le personnel des services d'ingénierie des applications s'efforce de fournir des informations utiles concernant les produits. Digi-Key ne garantit pas que les informations ou recommandations fournies sont précises, complètes ou correctes, et Digi-Key ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute information ou recommandation fournie ou de la confiance que vous accordez à ces informations ou recommandations. C'est à vous que revient l'entière responsabilité d'analyser et de déterminer l'adéquation de toute information ou recommandation fournie par le personnel des services d'ingénierie des applications de Digi-Key, et la confiance accordée à ces informations ou recommandations est à votre discrétion et à vos propres risques. Sans restreindre le caractère général de ce qui précède, toute alternative ou tout produit de remplacement recommandé pour une pièce ne constitue qu'une recommandation, et Digi-Key ne garantit pas que de telles informations ou recommandations sont précises, complètes ou correctes.
  2. Aucune autre garantie. À l'exception d'un représentant dûment habilité par Digi-Key à ajouter une garantie par écrit, aucun salarié ou agent de Digi-Key ni aucune autre partie n'est autorisé à ajouter une garantie en complément des garanties déjà énoncées dans la section 17.

d. Limitation de responsabilité. DIGI-KEY NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS OU UN TIERS DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE BÉNÉFICES, D'ÉCONOMIES OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES) RÉSULTANT DE OU LIÉS À UN PRODUIT, MÊME SI DIGI-KEY A ÉTÉ AVISÉ DU RISQUE DE TELS DOMMAGES. CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS QUI PRÉCÈDENT, LA RESPONSABILITÉ DE DIGI-KEY LIÉE À TOUT PRODUIT NE POURRA EN AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT, ET CE, QUELS QUE SOIENT LES ARGUMENTS JURIDIQUES AVANCÉS EN LA MATIÈRE, QU'IL S'AGISSE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE GARANTIE OU AUTRE. VOUS RECONNAISSEZ QUE LA SOMME EXIGIBLE POUR LES PRODUITS SE FONDE EN PARTIE SUR LES PRÉSENTES RESTRICTIONS ET VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE LES PRÉSENTES RESTRICTIONS S'APPLIQUENT NONOBSTANT TOUT MANQUEMENT À UNE FIN ESSENTIELLE DE TOUT RECOURS LIMITÉ.

Certains États peuvent ne pas autoriser l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels et consécutifs. Par conséquent, la limitation ou l'exclusion susmentionnée est susceptible de ne pas s'appliquer à votre cas, mais s'appliquera dans tous les cas dans les limites maximales prévues par la loi.

18. Cas de force majeure. Digi-Key ne pourra être tenu responsable des retards de livraison ou de l'impossibilité à respecter ses obligations du fait d'événements qui lui sont étrangers incluant, sans s'y limiter, l'affectation des produits, les ruptures d'approvisionnement, les conflits salariaux, les perturbations des transports, les circonstances imprévisibles, les catastrophes naturelles, les actions ou omissions de tierces parties, les actions ou omissions d'autorités civiles ou militaires, les priorités gouvernementales, les incendies, les grèves, les inondations, les conditions climatiques exceptionnelles, les coupures informatiques, le terrorisme, les épidémies, les quarantaines, les émeutes et les conflits armés. Digi-Key peut, à sa seule discrétion, reporter ses délais de livraison ou ses obligations en fonction de ces événements, ou annuler toute commande ou partie de commande restante sans engager sa responsabilité et sur simple information à votre intention.

19. Lois en vigueur - Résolution des litiges - Limitation des actions en justice. Les lois en vigueur dans l'État du Minnesota s'appliquent aux présentes conditions de commande, sans considération des dispositions concernant les conflits de lois. La Convention des Nations Unies de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises, la Convention des Nations Unies sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises et la loi sur l'uniformisation des transactions informatiques (Uniform Computer Information Transactions Act), ainsi que toutes leurs possibles mises en œuvre dans diverses juridictions et toutes leurs révisions ultérieures, ne s'appliquent pas aux présentes conditions de commande. Tous les litiges et réclamations liés aux conditions de commande ou à votre achat ou utilisation des produits ou en découlant (« litige ») doivent être réglés par voie d'arbitrage en vertu des lois de l'association américaine d'arbitrage (American Arbitration Association, AAA), et vous renoncez formellement, par la présente, à tous les droits de recourir à un procès devant un jury. Un seul arbitre présidera la procédure d'arbitrage, et un tel arbitre doit, à sa seule discrétion, déterminer l'arbitrabilité de tout litige présumé. Toute procédure d'arbitrage se déroulera à Minneapolis, dans l'État du Minnesota. Dans les limites permises par la loi en vigueur, aucun arbitrage en vertu de ces conditions de commande ne pourra être associé à un arbitrage impliquant une autre partie soumise à ces conditions de commande, que ce soit par le biais d'une procédure d'arbitrage collective ou d'un autre procédé. Le jugement sur une sentence rendue par un arbitre peut être inscrit auprès de tout tribunal d'État ou fédéral, dans ou en dehors de l'État du Minnesota. Nonobstant ce qui précède, en lieu et place de tout autre recours à disposition de Digi-Key ou outre ces recours, Digi-Key peut faire la demande d'une injonction ou de toute autre mesure de réparation dans tout tribunal d'État, fédéral ou national d'une juridiction compétente pour traiter toute violation réelle ou présumée de la propriété intellectuelle ou des droits de propriété de Digi-Key ou d'une tierce partie. Par le présent accord, vous acceptez irrévocablement la compétence non-exclusive des tribunaux fédéraux et d'État du Minnesota en rapport avec une telle mesure d'injonction ou toute autre demande de réparation. Vous reconnaissez en outre que les droits de Digi-Key sur sa propriété intellectuelle ont un caractère spécifique, unique et exceptionnel qui confère à ces droits une valeur particulière. L'utilisation non autorisée, la divulgation ou la perte ne peut être estimée immédiatement et ne peut être dédommagée de manière adéquate par des dommages-intérêts monétaires. Tout litige doit être institué dans l'année suivant la date d'achat ou la fourniture du produit, à l'exception des litiges basés sur une rupture de garantie qui doivent être engagés dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Digi-Key a rejeté la réclamation de garantie comme stipulé dans la section 17 des présentes conditions de commande.

20. Dispositions générales. Ces conditions de commande constituent l'ensemble de l'accord établi entre les parties concernées par l'objet des présentes. Aucune renonciation par Digi-Key de toute violation ou défaut aux termes des présentes ne sera considérée comme étant une renonciation de toute violation ou défaut antérieur ou ultérieur. Si des sections des présentes conditions de commande venaient à être jugées invalides ou inapplicables par un tribunal compétent ou par un arbitre ayant compétence sur un litige, cela n'aurait aucune incidence sur toute autre disposition desdites conditions, qui restent toutes pleinement exécutables et effectives, et ledit tribunal ou arbitre a le pouvoir, si possible, de réviser toute disposition invalide ou inapplicable afin de refléter plus fidèlement l'intention des parties, comme indiqué par la formulation originale desdites dispositions, tout en les rendant valides et applicables. Aucun droit, devoir, accord ou obligation ci-après ne peut être attribué ou transféré par effet de la loi, par voie de fusion ou autre, sans le consentement écrit préalable de Digi-Key. Les présentes conditions de commande et le sujet qu'elles couvrent, y compris, sans s'y limiter, l'achat de produits, ne peuvent servir à établir une entreprise commune, un partenariat, un emploi ou une relation de mandataire entre vous et Digi-Key ou ses fournisseurs. Les obligations, les droits, les termes et les conditions du présent accord lieront les parties et seront applicables au bénéfice de celles-ci et de leurs successeurs et ayants droit respectifs autorisés.

21. Modification des conditions de commande. Digi-Key se réserve le droit de modifier les termes des présentes conditions de commande sans préavis. Il vous incombe de consulter les présentes conditions de commande avant d'acheter un produit. Tout achat effectué après modification des présentes conditions de commande vaut pour acceptation des nouvelles dispositions en vigueur. Dans le cas où une modification ou une mise à jour est apportée aux présentes conditions de commande, la « date de dernière modification » sera mise à jour en conséquence. Dans le cadre du processus d'enregistrement grâce auquel l'utilisateur enregistré peut utiliser certaines fonctionnalités du site, vous acceptez par défaut de recevoir des e-mails vous informant des modifications apportées à ces conditions de commande et/ou à d'autres politiques de Digi-Key. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces e-mails en désactivant cette option. Nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions de commande, Digi-Key est en droit d'apporter des modifications à ces conditions de commande à sa seule discrétion, et de telles modifications engagent Digi-Key et vous.

Prévalence des versions linguistiques
La version en anglais de ces conditions de commande prévaut en cas de différence entre la version anglaise et les versions en toute autre langue.

© 2016, Digi-Key Corporation. Tous droits réservés.

QUESTIONS OU INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES. Si vous avez des questions concernant les conditions de commande ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, merci d'envoyer un e-mail à international.customerservice@digikey.com.

DATE DE LA DERNIÈRE MODIFICATION

07 octobre 2016

Révision 3.5
Français  |  English